roman

Magies de l'automne

Par Anna Bonacina

Traduit par Françoise Bouillot

" L'amour, pour une femme ayant l'âme d'Azzurra, devait être total, sauvage et absolu. Et s'il survenait, elle le donnerait à un homme capable de ne détruire, ni la confiance, ni la passion."

Cette "magie" d'automne opère sur Tigliobianco, un petit village en Italie, peuplé d'une quarantaine de personnes, toutes plus pittoresques et hautes en couleurs les unes que les autres. C'est là que va se dérouler la lumineuse rencontre de Maximilien et Azzurra, qui ont beaucoup en commun...Que va-t-il donc se passer?

Souvenirs de la maison de l'aube

Par Guylian Dai

« Tout, d'un lointain, semble devenu adjacent, comme si des présences s'étaient rapprochées à bas bruit, m'encerclant, m'infiltrant, lentement, mettant en place et en tout lieu une sorte de à partir d'ici.  Où étais-je donc passé?"

Ilhan Jung mène une vie sociale normative, jusqu'à ce qu'un lundi matin, une bascule s'opère en lui au sortir d'un songe de l'aube, qui semble continuer à l'habiter. Ce roman singulier relate une journée décisive dans la vie d'un homme. Un récit d'ombres et de labyrinthes, d'ouverture à soi et à la grâce de l'aube...

Où s'adosse le ciel

Par David Diop

"Les chemins tracés par les hommes sont toujours sinueux même quand ils ne sont pas semés d'obstacles."

Une odyssée de l'Egypte ancienne vers le Sénégal! À la fin du XIXe siècle, Bilal Seck achève un pèlerinage à La Mecque où il s’est rendu et rentre chez lui à Saint-Louis du Sénégal. Bilal a réchappé par miracle d'une épidémie de choléra : il est poussé en avant par l'histoire de ses 71 ancêtres, gardiens d'un secret. Il ne cesse de psalmodier le mythe porté par sa famille de bouche à oreille : Bilal est un griot, gardien de la tradition orale, à la recherche de ses origines. Son odyssée prend sa source dans l'Egypte ancienne, pays béni du fleuve Nil...